top of page


Русит, Ранглиш и праздничный «Шир»
Владимир Фридман: Русит как феномен абсорбции: как поздравить с Новым годом на двух языках сразу.


«Шам ноладити» – «Там родился я»
Владимир Фридман: Творческая адаптация хита: почему «Здесь родился я» превратилось в «Там...»


«Здесь на неизведанном пути...»
Ralph Kent: Как песня «Надежда» превратилась во второй национальный гимн


Вы говорите на русите?
Владимир Фридман: Как говорят на смеси иврита с русским
Все публикации
bottom of page