top of page

Столкновение миров: «русская» алия vs мизрахим

Загрузка…

2.4.26

…




В начале 90-х первыми израильтянами, с которыми репатрианты из бывшего СССР столкнулись нос к носу, были восточные евреи — мизрахим. Олим селились в бедных районах и городах развития, где большинство жителей составляли выходцы с Востока. С чьей-то подачи всех их стали называть «марокканцами», не особо заботясь об этнической точности.


Конфликт менталитетов

Для олим 90-х, воспитанных на «европейских» ценностях, стиль жизни мизрахим стал шоком. Возник резкий антагонизм. «Русские» считали восточных соседей шумными, неорганизованными и грубыми. Мизрахим в ответ называли олим холодными, заносчивыми и «недостаточно еврейскими».

Напряжение сквозило везде: в очередях, в школьных драках, в отношениях «начальник-подчиненный». Олим испытывали горькое разочарование: ехали на «Запад», а попали на «Восток».


Мимикрия и интеграция

Интересно, что спустя время возник обратный процесс. Подростки из «русских» семей, стремясь стать «своими» в шхунот (районах), начали мимикрировать под мизрахим: перенимали манеру одеваться, сленг, слушали музыку в стиле «мизрахи». Они поняли: чтобы выжить на улице, нужно быть как «местные».


Взгляд из сегодняшнего дня

Сегодня, спустя 35 лет, становится очевидным: именно мизрахим являются фундаментом израильской аутентичности. Они — коренные жители Ближнего Востока, его интегральная часть. Их предки жили в этом регионе тысячи лет, они понимают местную ментальность и чувствуют себя здесь как рыба в воде.

Этот факт полностью разрушает современный антиизраильский нарратив о «белых европейских колонизаторах», насаждающих чуждый образ жизни. Культура, кухня и темперамент Израиля определяются именно его восточными корнями. Израиль — это не филиал Европы, это суверенный Ближний Восток, вернувшийся к себе домой.

Столкновение миров: «русская» алия vs мизрахим

Загрузка данных…

logo-homepage.png

Русит, Ранглиш и праздничный «Шир»

Русит как феномен абсорбции: как поздравить с Новым годом на двух языках сразу.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

2.4.26

…

logo-homepage.png

Наша стремительная репатриация

Стремительный отъезд в Израиль, сгоревшие вклады и счастье успеть.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

2.4.26

…

logo-homepage.png

Опыт 35 лет алии

35 лет алии: путь от пустой квартиры до журналистской карьеры.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

2.4.26

…

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
logo-homepage.png

Марина Финкельштейн

Русит, Ранглиш и праздничный «Шир»

Русит как феномен абсорбции: как поздравить с Новым годом на двух языках сразу.

2.4.26

…

logo-homepage.png

Марина Финкельштейн

Наша стремительная репатриация

Стремительный отъезд в Израиль, сгоревшие вклады и счастье успеть.

2.4.26

…

logo-homepage.png

Марина Финкельштейн

Опыт 35 лет алии

35 лет алии: путь от пустой квартиры до журналистской карьеры.

2.4.26

…

Столкновение миров: «русская» алия vs мизрахим

Марина Финкельштейн

2.4.26

…

Столкновение миров: «русская» алия vs мизрахим

Загрузка данных…




В начале 90-х первыми израильтянами, с которыми репатрианты из бывшего СССР столкнулись нос к носу, были восточные евреи — мизрахим. Олим селились в бедных районах и городах развития, где большинство жителей составляли выходцы с Востока. С чьей-то подачи всех их стали называть «марокканцами», не особо заботясь об этнической точности.


Конфликт менталитетов

Для олим 90-х, воспитанных на «европейских» ценностях, стиль жизни мизрахим стал шоком. Возник резкий антагонизм. «Русские» считали восточных соседей шумными, неорганизованными и грубыми. Мизрахим в ответ называли олим холодными, заносчивыми и «недостаточно еврейскими».

Напряжение сквозило везде: в очередях, в школьных драках, в отношениях «начальник-подчиненный». Олим испытывали горькое разочарование: ехали на «Запад», а попали на «Восток».


Мимикрия и интеграция

Интересно, что спустя время возник обратный процесс. Подростки из «русских» семей, стремясь стать «своими» в шхунот (районах), начали мимикрировать под мизрахим: перенимали манеру одеваться, сленг, слушали музыку в стиле «мизрахи». Они поняли: чтобы выжить на улице, нужно быть как «местные».


Взгляд из сегодняшнего дня

Сегодня, спустя 35 лет, становится очевидным: именно мизрахим являются фундаментом израильской аутентичности. Они — коренные жители Ближнего Востока, его интегральная часть. Их предки жили в этом регионе тысячи лет, они понимают местную ментальность и чувствуют себя здесь как рыба в воде.

Этот факт полностью разрушает современный антиизраильский нарратив о «белых европейских колонизаторах», насаждающих чуждый образ жизни. Культура, кухня и темперамент Израиля определяются именно его восточными корнями. Израиль — это не филиал Европы, это суверенный Ближний Восток, вернувшийся к себе домой.

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
Столкновение миров: «русская» алия vs мизрахим
logo-homepage.png

Марина Финкельштейн

Русит, Ранглиш и праздничный «Шир»

Русит как феномен абсорбции: как поздравить с Новым годом на двух языках сразу.

2.4.26

…

logo-homepage.png

Марина Финкельштейн

Наша стремительная репатриация

Стремительный отъезд в Израиль, сгоревшие вклады и счастье успеть.

2.4.26

…

logo-homepage.png

Марина Финкельштейн

Опыт 35 лет алии

35 лет алии: путь от пустой квартиры до журналистской карьеры.

2.4.26

…

Столкновение миров: «русская» алия vs мизрахим

Марина Финкельштейн

2.4.26

…

Загрузка данных…




В начале 90-х первыми израильтянами, с которыми репатрианты из бывшего СССР столкнулись нос к носу, были восточные евреи — мизрахим. Олим селились в бедных районах и городах развития, где большинство жителей составляли выходцы с Востока. С чьей-то подачи всех их стали называть «марокканцами», не особо заботясь об этнической точности.


Конфликт менталитетов

Для олим 90-х, воспитанных на «европейских» ценностях, стиль жизни мизрахим стал шоком. Возник резкий антагонизм. «Русские» считали восточных соседей шумными, неорганизованными и грубыми. Мизрахим в ответ называли олим холодными, заносчивыми и «недостаточно еврейскими».

Напряжение сквозило везде: в очередях, в школьных драках, в отношениях «начальник-подчиненный». Олим испытывали горькое разочарование: ехали на «Запад», а попали на «Восток».


Мимикрия и интеграция

Интересно, что спустя время возник обратный процесс. Подростки из «русских» семей, стремясь стать «своими» в шхунот (районах), начали мимикрировать под мизрахим: перенимали манеру одеваться, сленг, слушали музыку в стиле «мизрахи». Они поняли: чтобы выжить на улице, нужно быть как «местные».


Взгляд из сегодняшнего дня

Сегодня, спустя 35 лет, становится очевидным: именно мизрахим являются фундаментом израильской аутентичности. Они — коренные жители Ближнего Востока, его интегральная часть. Их предки жили в этом регионе тысячи лет, они понимают местную ментальность и чувствуют себя здесь как рыба в воде.

Этот факт полностью разрушает современный антиизраильский нарратив о «белых европейских колонизаторах», насаждающих чуждый образ жизни. Культура, кухня и темперамент Израиля определяются именно его восточными корнями. Израиль — это не филиал Европы, это суверенный Ближний Восток, вернувшийся к себе домой.

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
bottom of page