Другие истории:
Коан с московским акцентом
зарисовка из жизни караванного посёлка 90-х и объяснение трудностей изучения иврита
Michael Lunin
2.4.26
2
«Шам ноладити» – «Там родился я»
Творческая адаптация хита: почему «Здесь родился я» превратилось в «Там...»
Владимир Фридман
2.4.26
0
Свобода нравов. «Хавер» — это не просто друг!
Коллективный портрет алии 90-х через призму семейных отношений. Как израильская «хаверская» культура ломала советские стереотипы, и как мудрость старших поколений помогала молодым строить счастье без «кустов и парадных».
Майя Гройсман
2.4.26
3
Что удивило в первые дни в Израиле
Olga Gelfand
2.4.26
0
Фотография из очень далёкого прошлого.
Сегодня Павел Маргулян в своём посте на ФБ задал вопрос: что нас удивило в первые дни в Израиле? Ну что же, вернемся на 37 лет назад...
Не буду писать про дома «на курьих ножках», про 40-градусную жару, про трубочки под каждым кустиком-деревом, обилие цветов, фруктов-овощей (и не надо отстаивать очереди и приносить домой гниль...), общение со всеми людьми на ТЫ независимо от его статуса-положения в стране, отсутствие «дефицита», за которым мы в Москве отстаивали часы в очередях... ну и многое другое.
Но про частные уроки (ин. язык, музыка, вождение...) — у меня было потрясение! Мне сказали, что урок стоит 20$ — 45 минут! В Москве примерно 3–5 рублей. В то время мы получали 800 шекелей в месяц на всю семью. Ну, я и начала срочно искать «халтуру». Первый урок — девочка, 4 года, сопливая, орган на октаву+, мама сидит рядом. Я на бойком иврите (знала несколько слов) пели песенки, отхлопывали в ладоши ритмы, тыкали пальчиками по клавишам и выучили песенку из 3 нот — «Ле Мирьям тале катан»... Мама была довольна и дала мне 40 шекелей!
Выйдя за дверь, я была в шоке! Не могла поверить, что получила такие большие деньги, на которые накупила продуктов почти на неделю!
Постепенно набрала учеников, пошла на курсы органа (два ряда клавиш и внизу клавиши для ног) и много-много кнопочек...
Всё выучила, сдала экзамен, начала работать в школе с группами детей. Вначале было интересно, но вдруг поняла, что это не моё, резко бросила и ушла в общественную и концертную деятельность, чем до сих пор и занимаюсь. Но это отдельный рассказ и очень длинный.
Michael Lunin
Коан с московским акцентом
зарисовка из жизни караванного посёлка 90-х и объяснение трудностей изучения иврита
2.4.26
2
Владимир Фридман
«Шам ноладити» – «Там родился я»
Творческая адаптация хита: почему «Здесь родился я» превратилось в «Там...»
2.4.26
0
Майя Гройсман
Свобода нравов. «Хавер» — это не просто друг!
Коллективный портрет алии 90-х через призму семейных отношений. Как израильская «хаверская» культура ломала советские стереотипы, и как мудрость старших поколений помогала молодым строить счастье без «кустов и парадных».
2.4.26
3
Что удивило в первые дни в Израиле
Olga Gelfand
2.4.26
0
Другие истории:
Фотография из очень далёкого прошлого.
Сегодня Павел Маргулян в своём посте на ФБ задал вопрос: что нас удивило в первые дни в Израиле? Ну что же, вернемся на 37 лет назад...
Не буду писать про дома «на курьих ножках», про 40-градусную жару, про трубочки под каждым кустиком-деревом, обилие цветов, фруктов-овощей (и не надо отстаивать очереди и приносить домой гниль...), общение со всеми людьми на ТЫ независимо от его статуса-положения в стране, отсутствие «дефицита», за которым мы в Москве отстаивали часы в очередях... ну и многое другое.
Но про частные уроки (ин. язык, музыка, вождение...) — у меня было потрясение! Мне сказали, что урок стоит 20$ — 45 минут! В Москве примерно 3–5 рублей. В то время мы получали 800 шекелей в месяц на всю семью. Ну, я и начала срочно искать «халтуру». Первый урок — девочка, 4 года, сопливая, орган на октаву+, мама сидит рядом. Я на бойком иврите (знала несколько слов) пели песенки, отхлопывали в ладоши ритмы, тыкали пальчиками по клавишам и выучили песенку из 3 нот — «Ле Мирьям тале катан»... Мама была довольна и дала мне 40 шекелей!
Выйдя за дверь, я была в шоке! Не могла поверить, что получила такие большие деньги, на которые накупила продуктов почти на неделю!
Постепенно набрала учеников, пошла на курсы органа (два ряда клавиш и внизу клавиши для ног) и много-много кнопочек...
Всё выучила, сдала экзамен, начала работать в школе с группами детей. Вначале было интересно, но вдруг поняла, что это не моё, резко бросила и ушла в общественную и концертную деятельность, чем до сих пор и занимаюсь. Но это отдельный рассказ и очень длинный.
Michael Lunin
Коан с московским акцентом
зарисовка из жизни караванного посёлка 90-х и объяснение трудностей изучения иврита
2.4.26
2
Владимир Фридман
«Шам ноладити» – «Там родился я»
Творческая адаптация хита: почему «Здесь родился я» превратилось в «Там...»
2.4.26
0
Майя Гройсман
Свобода нравов. «Хавер» — это не просто друг!
Коллективный портрет алии 90-х через призму семейных отношений. Как израильская «хаверская» культура ломала советские стереотипы, и как мудрость старших поколений помогала молодым строить счастье без «кустов и парадных».
2.4.26
3
Что удивило в первые дни в Израиле
Olga Gelfand
2.4.26
0
Другие истории:
Фотография из очень далёкого прошлого.
Сегодня Павел Маргулян в своём посте на ФБ задал вопрос: что нас удивило в первые дни в Израиле? Ну что же, вернемся на 37 лет назад...
Не буду писать про дома «на курьих ножках», про 40-градусную жару, про трубочки под каждым кустиком-деревом, обилие цветов, фруктов-овощей (и не надо отстаивать очереди и приносить домой гниль...), общение со всеми людьми на ТЫ независимо от его статуса-положения в стране, отсутствие «дефицита», за которым мы в Москве отстаивали часы в очередях... ну и многое другое.
Но про частные уроки (ин. язык, музыка, вождение...) — у меня было потрясение! Мне сказали, что урок стоит 20$ — 45 минут! В Москве примерно 3–5 рублей. В то время мы получали 800 шекелей в месяц на всю семью. Ну, я и начала срочно искать «халтуру». Первый урок — девочка, 4 года, сопливая, орган на октаву+, мама сидит рядом. Я на бойком иврите (знала несколько слов) пели песенки, отхлопывали в ладоши ритмы, тыкали пальчиками по клавишам и выучили песенку из 3 нот — «Ле Мирьям тале катан»... Мама была довольна и дала мне 40 шекелей!
Выйдя за дверь, я была в шоке! Не могла поверить, что получила такие большие деньги, на которые накупила продуктов почти на неделю!
Постепенно набрала учеников, пошла на курсы органа (два ряда клавиш и внизу клавиши для ног) и много-много кнопочек...
Всё выучила, сдала экзамен, начала работать в школе с группами детей. Вначале было интересно, но вдруг поняла, что это не моё, резко бросила и ушла в общественную и концертную деятельность, чем до сих пор и занимаюсь. Но это отдельный рассказ и очень длинный.