top of page

Письмо далёкому другу

Загрузка…

2.4.26


(написано в 90-м году прошлого века...)


Ну что тебе писать, дружище Хаим?

Мы от жары немножечко здесь таем.

И от витрин балдеют наши шеи,

И по спине мурашки – все евреи!


Ну что тебе писать, дружище Фима?

Свободны мы от натиска режима,

Хозяева мы собственной идеи,

Но ты учти – кругом одни евреи.


Что рассказать тебе ещё, дружище?

Здесь богатеет тот, кто много ищет,

Здесь дилетанты не идут – лишь корифеи.

Последние опять же все евреи.


Я знаю, Фима, что в Союзе смута.

Нужна Союзу твёрдая валюта.

И не какие-то там тугрики и леи,

Нужны Союзу твёрдые евреи.


А посему – увидимся мы скоро.

Тебя ждут обрезание и Тора.

Ждут не дождутся ящерицы, змеи,

Но что же делать, Фима, мы евреи.


А чтобы не были мы больше так пархаты,

Нам выдадут бесплатно автоматы.

Страну мы строим сами – все прорабы,

Но ты учти – кругом одни арабы.


И напоследок так скажу я, Фима.

Не думай долго, жми сюда, кадима!

Все женщины красивы здесь, как феи.

Ну, а мужья... Не бойся – все евреи!


P.S.

Совсем забыл сказать, мой милый Хаим.

Мы с другом здесь заводик открываем.

На первый взнос сто тысяч я имею.

Ну где взять больше бедному еврею?


Так что, глядишь, буквально через годик

Возьму тебя на этот свой заводик.

Ну, а пока, за мазл мой налей-ка.

Да, вот что, Фима, мать твоя – еврейка?


И вот ещё. Хоть ты мне друг и близкий,

Но всё ж учи иврит и кцат английский.

Ведь выбор, сам пойми, мы здесь имеем.

Ох, нелегко советским быть евреем...


Ну, вот и всё. На этом ставлю точку.

Целуй жену, любовницу и дочку.

Твой друг первейший, Ваня Еремеев.

Барух ха-Шем, нас много здесь, евреев.

Письмо далёкому другу

Загрузка данных…

logo-homepage.png

Помню, как вчера...

История непростой, но задорной абсорбции семьи химиков в Израиле 1991-го.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

2.4.26

logo-homepage.png

Телевизор «на века»

Как покупка цветного HD-телевизора за собственные деньги вызвала «социалистический» скандал среди кибуцников

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

20.4.26

logo-homepage.png

От Фонтанки до кибуца: история одного побега

Путь из Ленинграда в израильский кибуц через страх, войну в заливе и советские песни в кибуцной столовой.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

2.4.26

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
logo-homepage.png

Пётр Драйшпиц

Помню, как вчера...

История непростой, но задорной абсорбции семьи химиков в Израиле 1991-го.

2.4.26

logo-homepage.png

Пётр Драйшпиц

Телевизор «на века»

Как покупка цветного HD-телевизора за собственные деньги вызвала «социалистический» скандал среди кибуцников

20.4.26

logo-homepage.png

Пётр Драйшпиц

От Фонтанки до кибуца: история одного побега

Путь из Ленинграда в израильский кибуц через страх, войну в заливе и советские песни в кибуцной столовой.

2.4.26

Письмо далёкому другу

Пётр Драйшпиц

2.4.26

Письмо далёкому другу

Загрузка данных…


(написано в 90-м году прошлого века...)


Ну что тебе писать, дружище Хаим?

Мы от жары немножечко здесь таем.

И от витрин балдеют наши шеи,

И по спине мурашки – все евреи!


Ну что тебе писать, дружище Фима?

Свободны мы от натиска режима,

Хозяева мы собственной идеи,

Но ты учти – кругом одни евреи.


Что рассказать тебе ещё, дружище?

Здесь богатеет тот, кто много ищет,

Здесь дилетанты не идут – лишь корифеи.

Последние опять же все евреи.


Я знаю, Фима, что в Союзе смута.

Нужна Союзу твёрдая валюта.

И не какие-то там тугрики и леи,

Нужны Союзу твёрдые евреи.


А посему – увидимся мы скоро.

Тебя ждут обрезание и Тора.

Ждут не дождутся ящерицы, змеи,

Но что же делать, Фима, мы евреи.


А чтобы не были мы больше так пархаты,

Нам выдадут бесплатно автоматы.

Страну мы строим сами – все прорабы,

Но ты учти – кругом одни арабы.


И напоследок так скажу я, Фима.

Не думай долго, жми сюда, кадима!

Все женщины красивы здесь, как феи.

Ну, а мужья... Не бойся – все евреи!


P.S.

Совсем забыл сказать, мой милый Хаим.

Мы с другом здесь заводик открываем.

На первый взнос сто тысяч я имею.

Ну где взять больше бедному еврею?


Так что, глядишь, буквально через годик

Возьму тебя на этот свой заводик.

Ну, а пока, за мазл мой налей-ка.

Да, вот что, Фима, мать твоя – еврейка?


И вот ещё. Хоть ты мне друг и близкий,

Но всё ж учи иврит и кцат английский.

Ведь выбор, сам пойми, мы здесь имеем.

Ох, нелегко советским быть евреем...


Ну, вот и всё. На этом ставлю точку.

Целуй жену, любовницу и дочку.

Твой друг первейший, Ваня Еремеев.

Барух ха-Шем, нас много здесь, евреев.

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
Письмо далёкому другу
logo-homepage.png

Пётр Драйшпиц

Помню, как вчера...

История непростой, но задорной абсорбции семьи химиков в Израиле 1991-го.

2.4.26

logo-homepage.png

Пётр Драйшпиц

Телевизор «на века»

Как покупка цветного HD-телевизора за собственные деньги вызвала «социалистический» скандал среди кибуцников

20.4.26

logo-homepage.png

Пётр Драйшпиц

От Фонтанки до кибуца: история одного побега

Путь из Ленинграда в израильский кибуц через страх, войну в заливе и советские песни в кибуцной столовой.

2.4.26

Письмо далёкому другу

Пётр Драйшпиц

2.4.26

Загрузка данных…


(написано в 90-м году прошлого века...)


Ну что тебе писать, дружище Хаим?

Мы от жары немножечко здесь таем.

И от витрин балдеют наши шеи,

И по спине мурашки – все евреи!


Ну что тебе писать, дружище Фима?

Свободны мы от натиска режима,

Хозяева мы собственной идеи,

Но ты учти – кругом одни евреи.


Что рассказать тебе ещё, дружище?

Здесь богатеет тот, кто много ищет,

Здесь дилетанты не идут – лишь корифеи.

Последние опять же все евреи.


Я знаю, Фима, что в Союзе смута.

Нужна Союзу твёрдая валюта.

И не какие-то там тугрики и леи,

Нужны Союзу твёрдые евреи.


А посему – увидимся мы скоро.

Тебя ждут обрезание и Тора.

Ждут не дождутся ящерицы, змеи,

Но что же делать, Фима, мы евреи.


А чтобы не были мы больше так пархаты,

Нам выдадут бесплатно автоматы.

Страну мы строим сами – все прорабы,

Но ты учти – кругом одни арабы.


И напоследок так скажу я, Фима.

Не думай долго, жми сюда, кадима!

Все женщины красивы здесь, как феи.

Ну, а мужья... Не бойся – все евреи!


P.S.

Совсем забыл сказать, мой милый Хаим.

Мы с другом здесь заводик открываем.

На первый взнос сто тысяч я имею.

Ну где взять больше бедному еврею?


Так что, глядишь, буквально через годик

Возьму тебя на этот свой заводик.

Ну, а пока, за мазл мой налей-ка.

Да, вот что, Фима, мать твоя – еврейка?


И вот ещё. Хоть ты мне друг и близкий,

Но всё ж учи иврит и кцат английский.

Ведь выбор, сам пойми, мы здесь имеем.

Ох, нелегко советским быть евреем...


Ну, вот и всё. На этом ставлю точку.

Целуй жену, любовницу и дочку.

Твой друг первейший, Ваня Еремеев.

Барух ха-Шем, нас много здесь, евреев.

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
bottom of page