Операция «Конспирация»
Загрузка…
2.4.26
…
(Из врачебных хроник конца 90-х)
В те бурные времена, когда я работал в больничной кассе (а это был конец 90-х — начало 2000-х, когда интернет ловился только у окна, а шекель был... ну, более стрессоустойчивым), в израильской медицине практиковались как явные, так и скрытые проверки. Это всё называлось красиво — «для повышения качества обслуживания». На деле же выглядело так, будто к тебе просто хотят придраться, а потом оштрафовать. Или казнить. По вкусу.
Я лично пережил чертову дюжину этих визитов — и это если считать только тех, кого я определял с ходу... Тайного проверяющего можно было вычислить почти сразу. У него, как правило, были:
Чисто выбритые щеки.
Много свободного времени.
Выражение лица «я тут просто спросить».
Подозрительно внимательно изученный стенд с правами пациента.
Кроме того, косвенные признаки: если в карточке указывались имя и фамилия Исраэль Исраэль (что в переводе практически значило «Иван Иванов»), то можно было ответственно заявить: тайный агент разоблачен. А если еще в карточке был записан адрес из центра страны… возникал резонный вопрос: за каким лешим Исраэль Исраэль из Рамат-Гана приперся на консультацию в Хайфу?
Как правило, это были мужчины среднего возраста, одетые подозрительно опрятнее израильской нормы, с живым, пытливым блеском в глазах и идиотскими вопросами. Классика жанра. — Объясни мне, почему я должен лечиться именно у тебя? В чем именно ты хорош? — спрашивал один такой Джеймс Бонд тель-авивского разлива, устраиваясь поудобнее и доставая ручку, как будто сейчас будет подписывать мир на Ближнем Востоке.
А я… я очень любил такие моменты. Это был мой личный стендап. — Уважаемый лакох самуй (לקוח סמוי — тайный клиент), — говорил я с самой доброй улыбкой, — ты мне вообще нахер не нужен. Ты только тратишь моё время на всю эту бюрократическую хрень. А хорош я… ну, скажем, в сексе. Но тебе это, надеюсь, ни к чему. Или?..
Нужно было видеть его лицо в этот момент — оно полностью компенсировало весь геморрой этих проверок. После этого в их отчетах в графе «врач» появлялась загадочная формулировка: «Дерзок. Умен. Опрятен. Прозорлив. И слегка… агрессивен». А рядом — пометка карандашом: «Рекомендован к наблюдению».
Но, несмотря на это, они все почему-то ставили мне наивысшую итоговую оценку. Видимо, за артистизм…
Не все мои коллеги были так же прозорливы. В маленькую клинику на севере, в небольшом, но исторически известном городке, пожаловал такой скрытый проверяющий. Попал он не к кому-нибудь, а к самому главному врачу — мужчине дородному, вальяжному, крупногабаритному. При всем при этом — обладателю «испанской» бородки, бархатистого, убедительного голоса и манеры разговора, как будто он озвучивал рекламу сигар в 90-х.
И вот на провокационный вопрос проверяющего: «Почему я вообще должен лечиться именно здесь?» — врач посмотрел на него с загадочной полуулыбкой, наклонился вперед и интимным голосом, достойным психотерапевта-ловеласа, произнес: — А ты и не должен! Тут всё — какашка. Ихса! Ты — достойный человек, ты заслуживаешь большего! Ты должен лечиться у меня. Только у меня. В частной клинике. Я тебе там и скидку сделаю, и кофе предложу, и виски после лечения — как полагается у уважающих себя людей.
А потом, чтоб уже сгореть красиво и без шансов, он плавным движением вытащил визитку и торжественно вложил её в руку проверяющего, как будто вручал оливковую ветвь мира. Это было примерно как если бы Штирлиц вошел в кабинет Мюллера, станцевал гопака, выдул пол-литра самогона и швырнул в него партбилет со словами: «А теперь угадай, кто тут спалился!»
Ещё веселее проходили приемы, когда приезжали официальные проверяющие — от больничной кассы или от самого грозного и непредсказуемого органа в стране — Министерства здравоохранения. С ними надо было быть особенно вежливым, собранным, серьезным. Ну, вы понимаете — как будто ты не в Израиле, а на симуляции швейцарской клиники.
Помню один такой визит. Я вел прием, в кресло уселась пациентка, пришедшая на консультацию. — Доктор, шалахта оти лаасот цилюм порнографии! (Доктор, ты послал меня сделать порнографический снимок!) — высокомерно заявила она. Мы с проверяющим поперхнулись. — Улай панорами? (Может, панорамный?) — робко, с надеждой спросил я. — Улай… Ма зэ мешанэ? (Может быть… Какая разница?) — равнодушно пожала она плечами.
Проверяющий уже не сдерживался — ржал тихо, но с вибрацией, как неисправный кондиционер. Слезы потекли по щекам, очки запотели, планшет задрожал. — Позволь мне объяснить тебе разницу, — сказал я, повернувшись к ней, как преподаватель анатомии к первокурснице. — На всякий случай. На будущее. Чтобы в следующий раз ты не устроила международный скандал в рентген-кабинете.
Но следующая пациентка побила все рекорды того длинного дня. Она вошла в кабинет уверенной походкой и с огромным, пухлым конвертом в руках. Торжественно вручила его мне, уселась в кресло и, не моргнув глазом, заявила: — Доктор, вот моя томография челюстей!
Я открыл конверт. Посмотрел на снимки. Поморгал. Посмотрел снова. Мозг завис, как старый компьютер на открытии браузера. Судя по лицу проверяющего, который подошел ближе и заглянул мне через плечо, — он тоже впал в ступор. У нас был момент коллективной растерянности. Как у археологов, нашедших вместо древней амфоры микроволновку.
Через пару секунд меня осенило. Пациентка… перепутала конверты. Вместо томографии челюстей она принесла маммографию — рентген молочных желез. Справедливости ради — и то, и другое тогда делали в одном месте. Пациентка, сидящая ко мне спиной, тем временем обеспокоилась затянувшейся паузой: — Ну что там с моими зубами? — с тревогой спросила она. — Понятия не имею! — честно ответил я.
Судя по реакции проверяющего, до него уже тоже дошло, что я держу в руках… Он тихо похрюкивал. — Очень плохо! — возмутилась она. — Я, между прочим, делала дорогущий снимок! Ты что, вообще ничего не понимаешь?
Проверяющий снова плакал. На него было жалко смотреть. Я тоже сдерживался из последних сил… — Это не совсем моя специализация, я больше… любитель, но, по-моему, у тебя всё в порядке… с грудью. Обеими причем! На пять с плюсом.
Проверяющий валялся на полу, у него уже были конвульсии. Моя ассистентка тихонько икала от смеха в углу. Наконец меня тоже прорвало, я начал ржать, как сивый мерин. Обиженная пациентка резко развернулась к нам, ошарашенно посмотрела на нас, на снимки в моей руке и… до нее дошло. Она присоединилась к нашему хору истерического веселья...
Потом, когда она уже вышла из кабинета, проверяющий сочувствующе положил руку мне на плечо, словно мы были собратьями по оружию, и спросил: — Кулям по дфуким? (Они тут все ебанутые?) На что я ему честно ответил: — Самых ебанутых ты еще не видел…
Он посмотрел на меня с уважением: — Держись, брат! Люди везде одинаковые. Хотя, конечно, у вас тут… это уже ближе к искусству.
Проверяющий ушел позже обычного. Всё никак не мог отойти. То смеялся про себя, то качал головой, то смотрел на меня с выражением: «Не позавидуешь тебе, брат. У вас тут, конечно, фронт без линии обороны». На прощание он крепко пожал мне руку и сказал: — Не знаю, как ты это выдерживаешь каждый день.
Я пожал плечами: — Не знаю тоже. Но каждый раз, когда думаю, что всё, хватит, вдруг приходит такая вот пациентка… с грудью вместо зубов — и день снова удался.
Когда за ним закрылась дверь, я остался один. Оглянулся. Вроде всё то же, как и всегда. Не Рио-де-Жанейро, конечно… Но есть в этом месте что-то… живое. Нелепое, тёплое, человеческое. И поэтому, как ни странно, в этом хаосе, бардаке и неразберихе я находился на своём месте. И, пожалуй, всё было именно так, как должно быть.

Загрузка данных…

Тридцать пять лет назад...
Воспоминания об Израиле времён репатриации
Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.
2.4.26
…

Урок самообороны
Уроки самообороны превратили жертву буллинга в уверенную чемпионку.
Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.
2.4.26
…
Операция «Конспирация»
Vadim Kapelyan
2.4.26
…

Загрузка данных…
(Из врачебных хроник конца 90-х)
В те бурные времена, когда я работал в больничной кассе (а это был конец 90-х — начало 2000-х, когда интернет ловился только у окна, а шекель был... ну, более стрессоустойчивым), в израильской медицине практиковались как явные, так и скрытые проверки. Это всё называлось красиво — «для повышения качества обслуживания». На деле же выглядело так, будто к тебе просто хотят придраться, а потом оштрафовать. Или казнить. По вкусу.
Я лично пережил чертову дюжину этих визитов — и это если считать только тех, кого я определял с ходу... Тайного проверяющего можно было вычислить почти сразу. У него, как правило, были:
Чисто выбритые щеки.
Много свободного времени.
Выражение лица «я тут просто спросить».
Подозрительно внимательно изученный стенд с правами пациента.
Кроме того, косвенные признаки: если в карточке указывались имя и фамилия Исраэль Исраэль (что в переводе практически значило «Иван Иванов»), то можно было ответственно заявить: тайный агент разоблачен. А если еще в карточке был записан адрес из центра страны… возникал резонный вопрос: за каким лешим Исраэль Исраэль из Рамат-Гана приперся на консультацию в Хайфу?
Как правило, это были мужчины среднего возраста, одетые подозрительно опрятнее израильской нормы, с живым, пытливым блеском в глазах и идиотскими вопросами. Классика жанра. — Объясни мне, почему я должен лечиться именно у тебя? В чем именно ты хорош? — спрашивал один такой Джеймс Бонд тель-авивского разлива, устраиваясь поудобнее и доставая ручку, как будто сейчас будет подписывать мир на Ближнем Востоке.
А я… я очень любил такие моменты. Это был мой личный стендап. — Уважаемый лакох самуй (לקוח סמוי — тайный клиент), — говорил я с самой доброй улыбкой, — ты мне вообще нахер не нужен. Ты только тратишь моё время на всю эту бюрократическую хрень. А хорош я… ну, скажем, в сексе. Но тебе это, надеюсь, ни к чему. Или?..
Нужно было видеть его лицо в этот момент — оно полностью компенсировало весь геморрой этих проверок. После этого в их отчетах в графе «врач» появлялась загадочная формулировка: «Дерзок. Умен. Опрятен. Прозорлив. И слегка… агрессивен». А рядом — пометка карандашом: «Рекомендован к наблюдению».
Но, несмотря на это, они все почему-то ставили мне наивысшую итоговую оценку. Видимо, за артистизм…
Не все мои коллеги были так же прозорливы. В маленькую клинику на севере, в небольшом, но исторически известном городке, пожаловал такой скрытый проверяющий. Попал он не к кому-нибудь, а к самому главному врачу — мужчине дородному, вальяжному, крупногабаритному. При всем при этом — обладателю «испанской» бородки, бархатистого, убедительного голоса и манеры разговора, как будто он озвучивал рекламу сигар в 90-х.
И вот на провокационный вопрос проверяющего: «Почему я вообще должен лечиться именно здесь?» — врач посмотрел на него с загадочной полуулыбкой, наклонился вперед и интимным голосом, достойным психотерапевта-ловеласа, произнес: — А ты и не должен! Тут всё — какашка. Ихса! Ты — достойный человек, ты заслуживаешь большего! Ты должен лечиться у меня. Только у меня. В частной клинике. Я тебе там и скидку сделаю, и кофе предложу, и виски после лечения — как полагается у уважающих себя людей.
А потом, чтоб уже сгореть красиво и без шансов, он плавным движением вытащил визитку и торжественно вложил её в руку проверяющего, как будто вручал оливковую ветвь мира. Это было примерно как если бы Штирлиц вошел в кабинет Мюллера, станцевал гопака, выдул пол-литра самогона и швырнул в него партбилет со словами: «А теперь угадай, кто тут спалился!»
Ещё веселее проходили приемы, когда приезжали официальные проверяющие — от больничной кассы или от самого грозного и непредсказуемого органа в стране — Министерства здравоохранения. С ними надо было быть особенно вежливым, собранным, серьезным. Ну, вы понимаете — как будто ты не в Израиле, а на симуляции швейцарской клиники.
Помню один такой визит. Я вел прием, в кресло уселась пациентка, пришедшая на консультацию. — Доктор, шалахта оти лаасот цилюм порнографии! (Доктор, ты послал меня сделать порнографический снимок!) — высокомерно заявила она. Мы с проверяющим поперхнулись. — Улай панорами? (Может, панорамный?) — робко, с надеждой спросил я. — Улай… Ма зэ мешанэ? (Может быть… Какая разница?) — равнодушно пожала она плечами.
Проверяющий уже не сдерживался — ржал тихо, но с вибрацией, как неисправный кондиционер. Слезы потекли по щекам, очки запотели, планшет задрожал. — Позволь мне объяснить тебе разницу, — сказал я, повернувшись к ней, как преподаватель анатомии к первокурснице. — На всякий случай. На будущее. Чтобы в следующий раз ты не устроила международный скандал в рентген-кабинете.
Но следующая пациентка побила все рекорды того длинного дня. Она вошла в кабинет уверенной походкой и с огромным, пухлым конвертом в руках. Торжественно вручила его мне, уселась в кресло и, не моргнув глазом, заявила: — Доктор, вот моя томография челюстей!
Я открыл конверт. Посмотрел на снимки. Поморгал. Посмотрел снова. Мозг завис, как старый компьютер на открытии браузера. Судя по лицу проверяющего, который подошел ближе и заглянул мне через плечо, — он тоже впал в ступор. У нас был момент коллективной растерянности. Как у археологов, нашедших вместо древней амфоры микроволновку.
Через пару секунд меня осенило. Пациентка… перепутала конверты. Вместо томографии челюстей она принесла маммографию — рентген молочных желез. Справедливости ради — и то, и другое тогда делали в одном месте. Пациентка, сидящая ко мне спиной, тем временем обеспокоилась затянувшейся паузой: — Ну что там с моими зубами? — с тревогой спросила она. — Понятия не имею! — честно ответил я.
Судя по реакции проверяющего, до него уже тоже дошло, что я держу в руках… Он тихо похрюкивал. — Очень плохо! — возмутилась она. — Я, между прочим, делала дорогущий снимок! Ты что, вообще ничего не понимаешь?
Проверяющий снова плакал. На него было жалко смотреть. Я тоже сдерживался из последних сил… — Это не совсем моя специализация, я больше… любитель, но, по-моему, у тебя всё в порядке… с грудью. Обеими причем! На пять с плюсом.
Проверяющий валялся на полу, у него уже были конвульсии. Моя ассистентка тихонько икала от смеха в углу. Наконец меня тоже прорвало, я начал ржать, как сивый мерин. Обиженная пациентка резко развернулась к нам, ошарашенно посмотрела на нас, на снимки в моей руке и… до нее дошло. Она присоединилась к нашему хору истерического веселья...
Потом, когда она уже вышла из кабинета, проверяющий сочувствующе положил руку мне на плечо, словно мы были собратьями по оружию, и спросил: — Кулям по дфуким? (Они тут все ебанутые?) На что я ему честно ответил: — Самых ебанутых ты еще не видел…
Он посмотрел на меня с уважением: — Держись, брат! Люди везде одинаковые. Хотя, конечно, у вас тут… это уже ближе к искусству.
Проверяющий ушел позже обычного. Всё никак не мог отойти. То смеялся про себя, то качал головой, то смотрел на меня с выражением: «Не позавидуешь тебе, брат. У вас тут, конечно, фронт без линии обороны». На прощание он крепко пожал мне руку и сказал: — Не знаю, как ты это выдерживаешь каждый день.
Я пожал плечами: — Не знаю тоже. Но каждый раз, когда думаю, что всё, хватит, вдруг приходит такая вот пациентка… с грудью вместо зубов — и день снова удался.
Когда за ним закрылась дверь, я остался один. Оглянулся. Вроде всё то же, как и всегда. Не Рио-де-Жанейро, конечно… Но есть в этом месте что-то… живое. Нелепое, тёплое, человеческое. И поэтому, как ни странно, в этом хаосе, бардаке и неразберихе я находился на своём месте. И, пожалуй, всё было именно так, как должно быть.

Операция «Конспирация»
Vadim Kapelyan
2.4.26
…
Загрузка данных…
(Из врачебных хроник конца 90-х)
В те бурные времена, когда я работал в больничной кассе (а это был конец 90-х — начало 2000-х, когда интернет ловился только у окна, а шекель был... ну, более стрессоустойчивым), в израильской медицине практиковались как явные, так и скрытые проверки. Это всё называлось красиво — «для повышения качества обслуживания». На деле же выглядело так, будто к тебе просто хотят придраться, а потом оштрафовать. Или казнить. По вкусу.
Я лично пережил чертову дюжину этих визитов — и это если считать только тех, кого я определял с ходу... Тайного проверяющего можно было вычислить почти сразу. У него, как правило, были:
Чисто выбритые щеки.
Много свободного времени.
Выражение лица «я тут просто спросить».
Подозрительно внимательно изученный стенд с правами пациента.
Кроме того, косвенные признаки: если в карточке указывались имя и фамилия Исраэль Исраэль (что в переводе практически значило «Иван Иванов»), то можно было ответственно заявить: тайный агент разоблачен. А если еще в карточке был записан адрес из центра страны… возникал резонный вопрос: за каким лешим Исраэль Исраэль из Рамат-Гана приперся на консультацию в Хайфу?
Как правило, это были мужчины среднего возраста, одетые подозрительно опрятнее израильской нормы, с живым, пытливым блеском в глазах и идиотскими вопросами. Классика жанра. — Объясни мне, почему я должен лечиться именно у тебя? В чем именно ты хорош? — спрашивал один такой Джеймс Бонд тель-авивского разлива, устраиваясь поудобнее и доставая ручку, как будто сейчас будет подписывать мир на Ближнем Востоке.
А я… я очень любил такие моменты. Это был мой личный стендап. — Уважаемый лакох самуй (לקוח סמוי — тайный клиент), — говорил я с самой доброй улыбкой, — ты мне вообще нахер не нужен. Ты только тратишь моё время на всю эту бюрократическую хрень. А хорош я… ну, скажем, в сексе. Но тебе это, надеюсь, ни к чему. Или?..
Нужно было видеть его лицо в этот момент — оно полностью компенсировало весь геморрой этих проверок. После этого в их отчетах в графе «врач» появлялась загадочная формулировка: «Дерзок. Умен. Опрятен. Прозорлив. И слегка… агрессивен». А рядом — пометка карандашом: «Рекомендован к наблюдению».
Но, несмотря на это, они все почему-то ставили мне наивысшую итоговую оценку. Видимо, за артистизм…
Не все мои коллеги были так же прозорливы. В маленькую клинику на севере, в небольшом, но исторически известном городке, пожаловал такой скрытый проверяющий. Попал он не к кому-нибудь, а к самому главному врачу — мужчине дородному, вальяжному, крупногабаритному. При всем при этом — обладателю «испанской» бородки, бархатистого, убедительного голоса и манеры разговора, как будто он озвучивал рекламу сигар в 90-х.
И вот на провокационный вопрос проверяющего: «Почему я вообще должен лечиться именно здесь?» — врач посмотрел на него с загадочной полуулыбкой, наклонился вперед и интимным голосом, достойным психотерапевта-ловеласа, произнес: — А ты и не должен! Тут всё — какашка. Ихса! Ты — достойный человек, ты заслуживаешь большего! Ты должен лечиться у меня. Только у меня. В частной клинике. Я тебе там и скидку сделаю, и кофе предложу, и виски после лечения — как полагается у уважающих себя людей.
А потом, чтоб уже сгореть красиво и без шансов, он плавным движением вытащил визитку и торжественно вложил её в руку проверяющего, как будто вручал оливковую ветвь мира. Это было примерно как если бы Штирлиц вошел в кабинет Мюллера, станцевал гопака, выдул пол-литра самогона и швырнул в него партбилет со словами: «А теперь угадай, кто тут спалился!»
Ещё веселее проходили приемы, когда приезжали официальные проверяющие — от больничной кассы или от самого грозного и непредсказуемого органа в стране — Министерства здравоохранения. С ними надо было быть особенно вежливым, собранным, серьезным. Ну, вы понимаете — как будто ты не в Израиле, а на симуляции швейцарской клиники.
Помню один такой визит. Я вел прием, в кресло уселась пациентка, пришедшая на консультацию. — Доктор, шалахта оти лаасот цилюм порнографии! (Доктор, ты послал меня сделать порнографический снимок!) — высокомерно заявила она. Мы с проверяющим поперхнулись. — Улай панорами? (Может, панорамный?) — робко, с надеждой спросил я. — Улай… Ма зэ мешанэ? (Может быть… Какая разница?) — равнодушно пожала она плечами.
Проверяющий уже не сдерживался — ржал тихо, но с вибрацией, как неисправный кондиционер. Слезы потекли по щекам, очки запотели, планшет задрожал. — Позволь мне объяснить тебе разницу, — сказал я, повернувшись к ней, как преподаватель анатомии к первокурснице. — На всякий случай. На будущее. Чтобы в следующий раз ты не устроила международный скандал в рентген-кабинете.
Но следующая пациентка побила все рекорды того длинного дня. Она вошла в кабинет уверенной походкой и с огромным, пухлым конвертом в руках. Торжественно вручила его мне, уселась в кресло и, не моргнув глазом, заявила: — Доктор, вот моя томография челюстей!
Я открыл конверт. Посмотрел на снимки. Поморгал. Посмотрел снова. Мозг завис, как старый компьютер на открытии браузера. Судя по лицу проверяющего, который подошел ближе и заглянул мне через плечо, — он тоже впал в ступор. У нас был момент коллективной растерянности. Как у археологов, нашедших вместо древней амфоры микроволновку.
Через пару секунд меня осенило. Пациентка… перепутала конверты. Вместо томографии челюстей она принесла маммографию — рентген молочных желез. Справедливости ради — и то, и другое тогда делали в одном месте. Пациентка, сидящая ко мне спиной, тем временем обеспокоилась затянувшейся паузой: — Ну что там с моими зубами? — с тревогой спросила она. — Понятия не имею! — честно ответил я.
Судя по реакции проверяющего, до него уже тоже дошло, что я держу в руках… Он тихо похрюкивал. — Очень плохо! — возмутилась она. — Я, между прочим, делала дорогущий снимок! Ты что, вообще ничего не понимаешь?
Проверяющий снова плакал. На него было жалко смотреть. Я тоже сдерживался из последних сил… — Это не совсем моя специализация, я больше… любитель, но, по-моему, у тебя всё в порядке… с грудью. Обеими причем! На пять с плюсом.
Проверяющий валялся на полу, у него уже были конвульсии. Моя ассистентка тихонько икала от смеха в углу. Наконец меня тоже прорвало, я начал ржать, как сивый мерин. Обиженная пациентка резко развернулась к нам, ошарашенно посмотрела на нас, на снимки в моей руке и… до нее дошло. Она присоединилась к нашему хору истерического веселья...
Потом, когда она уже вышла из кабинета, проверяющий сочувствующе положил руку мне на плечо, словно мы были собратьями по оружию, и спросил: — Кулям по дфуким? (Они тут все ебанутые?) На что я ему честно ответил: — Самых ебанутых ты еще не видел…
Он посмотрел на меня с уважением: — Держись, брат! Люди везде одинаковые. Хотя, конечно, у вас тут… это уже ближе к искусству.
Проверяющий ушел позже обычного. Всё никак не мог отойти. То смеялся про себя, то качал головой, то смотрел на меня с выражением: «Не позавидуешь тебе, брат. У вас тут, конечно, фронт без линии обороны». На прощание он крепко пожал мне руку и сказал: — Не знаю, как ты это выдерживаешь каждый день.
Я пожал плечами: — Не знаю тоже. Но каждый раз, когда думаю, что всё, хватит, вдруг приходит такая вот пациентка… с грудью вместо зубов — и день снова удался.
Когда за ним закрылась дверь, я остался один. Оглянулся. Вроде всё то же, как и всегда. Не Рио-де-Жанейро, конечно… Но есть в этом месте что-то… живое. Нелепое, тёплое, человеческое. И поэтому, как ни странно, в этом хаосе, бардаке и неразберихе я находился на своём месте. И, пожалуй, всё было именно так, как должно быть.




