top of page

Обувной цех на улице Членов

Загрузка…

9.9.26

Обувной цех на улице Членов

Игорь Василевицкий


Читаю, как люди делятся воспоминаниями о первых шагах, работах и встречах или пересечениях с новыми людьми на новом месте. Ну, решил и я поделиться…

Приехали мы в конце января 1995 года. Почему-то никто ещё об этом не упоминал, но была такая, скорее всего частная и точно коммерческая, программа «Мини-Абсорбция» — как она называлась официально, даже не знаю, но все, кто там работал и пользовался их помощью, называли её так. Афёры не было — помогали.

Принцип такой: в стране исхода после получения визы на ПМЖ в израильском центре предлагали помощь в устройстве тем, кого, как нас, никто не ждал в Израиле из родных или знакомых. Аванс на месте при заключении типа договора — 20 долларов, по-моему (вот не помню: за семью или за каждого человека). Давали номер телефона, по которому надо было позвонить из аэропорта, когда давали один бесплатный звонок, и там сообщали адрес гостиницы, куда ехать. Дальше они помогали с поиском квартиры и разговорами с хозяином, поиском гарантов (тогда это было обязательно). Ну и вся остальная тягомотина в виде визитов за теудат-зеутом (тогда в аэропорту его ещё не выдавали), банковские дела, больничная касса, школы, детсады… Может, что-то ещё? Столько лет прошло, я мог и что-то подзабыть.

Я без претензий, всё так, как обещали, и сделали: подсказывали, не просто водили по разным местам, а возили. Оплата в Израиле — месячная стоимость квартиры, которую они находили. Мне ещё в какой-то мере повезло: нами занималась женщина, которая после обычных вопросов «Откуда приехали?» и «Кем там работали?» на мой ответ, что я работал сапожником, сказала: — А я могу тебе помочь с работой. У меня есть один хозяин нескольких квартир, у которого обувное производство. Хочешь, я ему позвоню?

Ну, конечно, я хотел, ведь двое детей. Скажу сразу: это огромное счастье (дальше поймёте), что она нам сначала нашла квартиру, а уже потом был этот разговор о работе. Помощь этой «Мини-Абсорбции» заняла дней пять, и мы вселились в квартиру, в которой в итоге прожили 9 лет. При расчёте с ней и прощании она при мне позвонила этому хозяину «заводов, газет, пароходов» ))), и он прямо обрадовался (и я не шучу).

Назавтра-послезавтра я приехал в район старой Таханы Мерказит в Тель-Авиве на улицу Членов (если что, это фамилия))). В этом районе тогда был, можно сказать, центр производства и продажи обуви на любой карман и вкус. И опять мне повезло: у него работал закройщиком-заготовщиком русскоязычный мужчина, годящийся мне в отцы, который и переводил. Тут я должен рассказать о нём с его же слов.

У него был едва слышный акцент, хотя он сказал, что приехал, «как только Горбачёв открыл калитку», из Ростова-на-Дону. Честно говоря, его история очень занимательная, где-то невероятная, странная и вроде как поучительная. Навряд ли он один был такой в истории Израиля, но я больше не то что не встречал, но даже не слышал о подобных случаях.

Семья его была откуда-то с территории нынешнего Ирана, и приехал сюда ещё его дед, наверное, в 30-е годы, а может, и раньше. Самое интересное, что его отец был убеждённым коммунистом и в таком же духе воспитал его. Где-то в 50-е годы после армии он женился на девушке из такой же прокоммунистически-просоветской семьи. Короче, их отцы спелись, молодёжь поддержала, и они поехали в СССР строить коммунизм и потом жить при нём. А вот сестра не захотела. Ну, я так понимаю, они уехали в Союз в самом конце 50-х?

Через какое-то время они поняли, куда вляпались, пожалели, но клетка захлопнулась — и надолго. Первого сына они родили ещё в Израиле, ещё одного сына и дочь — уже в Ростове. Я не помню, рассказывал ли он, почему они осели именно в Ростове и помогали ли им как-то обустроиться. Но он выучился на закройщика-заготовщика обуви и работал в так называемых «цехах». Можно ли назвать их отказниками — не знаю, но дорога назад заняла как минимум лет 25!

Он говорил, что иврит для них с женой был тайным языком для выяснения отношений и решения проблем — дети, естественно, ничего не понимали. И всегда находились причины невозвращения: то неоднократные разрывы дипломатических отношений между СССР и Израилем, то сбившие с панталыку родители уговаривали немного потерпеть, а потом начали болеть и умирать; то вроде как можно ехать, но сначала одному сыну, а потом другому подошло время службы в Советской армии; потом дочка выросла — и любовь-морковь, внучку им родила, но случились неудачи в семейной жизни…

В общем, как-то всё устаканилось в середине 80-х, и поехали они с детьми и внуками в Израиль одними из первых, когда «Горбачёв открыл калитку» (его выражение, и оно мне очень понравилось). Умная, не поехавшая в СССР сестра очень хорошо их приняла. У неё-то как раз всё было в шоколаде: несколько дамских салонов-парикмахерских, у мужа типа мини-таксопарк, ну и несколько квартир на съём. Помню, что он был очень доволен помощью сестры. Зачем он мне, малознакомому человеку, всё это рассказывал — не знаю…

Но я отвлёкся от работы на улице Членов ) и того, что было дальше. Если тронул мой рассказ и интересно, что произошло потом, я могу продолжить…

Abstract

Abstract: Мемуарный очерк, освещающий специфику экономической и трудовой интеграции репатриантов «большой алии» в середине 1990-х годов. Автор вводит в оборот уникальные детали функционирования коммерческих институтов альтернативной поддержки новоприбывших (программа «Мини-Абсорбция»), компенсировавших перегрузку государственных служб. Описывается топография и ремесленная специфика Тель-Авива середины 90-х годов — в частности, кластер мелкого обувного и текстильного производства в районе старой центральной автобусной станции (Тахана Мерказит) на улице Членов. Особую историко-биографическую ценность представляет зафиксированная автором устная история напарника — потомственного израильтянина, чья прокоммунистическая семья реэмигрировала в СССР в конце 1950-х годов, оказавшись в фактической изоляции, и смогла вернуться в Израиль лишь в рамках «репатриации эпохи перестройки» в середине 1980-х годов.

Обувной цех на улице Членов

Загрузка данных…

logo-homepage.png

Книжная эпопея длиной 40 лет

История многолетней страсти к коллекционированию книг, начавшаяся в условиях советского дефицита и продолжившаяся в Израиле.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

13.5.26

logo-homepage.png

Посвящение подросткам 90-х

Дань уважения стойкости и душевной силе «русских» подростков 90-х.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

2.4.26

logo-homepage.png

Мельцарут — зэ оманут

Как пролитый чолнт в румынском ресторане и салфетка от звезды «Гашашим» открыли путь в мир израильских мюзиклов.

Add paragraph text. Click “Edit Text” to update the font, size and more. To change and reuse text themes, go to Site Styles.

logo-homepage-trans.png

2.4.26

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
logo-homepage.png

Игорь Василевицкий

Книжная эпопея длиной 40 лет

История многолетней страсти к коллекционированию книг, начавшаяся в условиях советского дефицита и продолжившаяся в Израиле.

13.5.26

logo-homepage.png

Игорь Василевицкий

Посвящение подросткам 90-х

Дань уважения стойкости и душевной силе «русских» подростков 90-х.

2.4.26

logo-homepage.png

Игорь Василевицкий

Мельцарут — зэ оманут

Как пролитый чолнт в румынском ресторане и салфетка от звезды «Гашашим» открыли путь в мир израильских мюзиклов.

2.4.26

Обувной цех на улице Членов

Игорь Василевицкий

9.9.26

Обувной цех на улице Членов

Загрузка данных…

Обувной цех на улице Членов

Игорь Василевицкий


Читаю, как люди делятся воспоминаниями о первых шагах, работах и встречах или пересечениях с новыми людьми на новом месте. Ну, решил и я поделиться…

Приехали мы в конце января 1995 года. Почему-то никто ещё об этом не упоминал, но была такая, скорее всего частная и точно коммерческая, программа «Мини-Абсорбция» — как она называлась официально, даже не знаю, но все, кто там работал и пользовался их помощью, называли её так. Афёры не было — помогали.

Принцип такой: в стране исхода после получения визы на ПМЖ в израильском центре предлагали помощь в устройстве тем, кого, как нас, никто не ждал в Израиле из родных или знакомых. Аванс на месте при заключении типа договора — 20 долларов, по-моему (вот не помню: за семью или за каждого человека). Давали номер телефона, по которому надо было позвонить из аэропорта, когда давали один бесплатный звонок, и там сообщали адрес гостиницы, куда ехать. Дальше они помогали с поиском квартиры и разговорами с хозяином, поиском гарантов (тогда это было обязательно). Ну и вся остальная тягомотина в виде визитов за теудат-зеутом (тогда в аэропорту его ещё не выдавали), банковские дела, больничная касса, школы, детсады… Может, что-то ещё? Столько лет прошло, я мог и что-то подзабыть.

Я без претензий, всё так, как обещали, и сделали: подсказывали, не просто водили по разным местам, а возили. Оплата в Израиле — месячная стоимость квартиры, которую они находили. Мне ещё в какой-то мере повезло: нами занималась женщина, которая после обычных вопросов «Откуда приехали?» и «Кем там работали?» на мой ответ, что я работал сапожником, сказала: — А я могу тебе помочь с работой. У меня есть один хозяин нескольких квартир, у которого обувное производство. Хочешь, я ему позвоню?

Ну, конечно, я хотел, ведь двое детей. Скажу сразу: это огромное счастье (дальше поймёте), что она нам сначала нашла квартиру, а уже потом был этот разговор о работе. Помощь этой «Мини-Абсорбции» заняла дней пять, и мы вселились в квартиру, в которой в итоге прожили 9 лет. При расчёте с ней и прощании она при мне позвонила этому хозяину «заводов, газет, пароходов» ))), и он прямо обрадовался (и я не шучу).

Назавтра-послезавтра я приехал в район старой Таханы Мерказит в Тель-Авиве на улицу Членов (если что, это фамилия))). В этом районе тогда был, можно сказать, центр производства и продажи обуви на любой карман и вкус. И опять мне повезло: у него работал закройщиком-заготовщиком русскоязычный мужчина, годящийся мне в отцы, который и переводил. Тут я должен рассказать о нём с его же слов.

У него был едва слышный акцент, хотя он сказал, что приехал, «как только Горбачёв открыл калитку», из Ростова-на-Дону. Честно говоря, его история очень занимательная, где-то невероятная, странная и вроде как поучительная. Навряд ли он один был такой в истории Израиля, но я больше не то что не встречал, но даже не слышал о подобных случаях.

Семья его была откуда-то с территории нынешнего Ирана, и приехал сюда ещё его дед, наверное, в 30-е годы, а может, и раньше. Самое интересное, что его отец был убеждённым коммунистом и в таком же духе воспитал его. Где-то в 50-е годы после армии он женился на девушке из такой же прокоммунистически-просоветской семьи. Короче, их отцы спелись, молодёжь поддержала, и они поехали в СССР строить коммунизм и потом жить при нём. А вот сестра не захотела. Ну, я так понимаю, они уехали в Союз в самом конце 50-х?

Через какое-то время они поняли, куда вляпались, пожалели, но клетка захлопнулась — и надолго. Первого сына они родили ещё в Израиле, ещё одного сына и дочь — уже в Ростове. Я не помню, рассказывал ли он, почему они осели именно в Ростове и помогали ли им как-то обустроиться. Но он выучился на закройщика-заготовщика обуви и работал в так называемых «цехах». Можно ли назвать их отказниками — не знаю, но дорога назад заняла как минимум лет 25!

Он говорил, что иврит для них с женой был тайным языком для выяснения отношений и решения проблем — дети, естественно, ничего не понимали. И всегда находились причины невозвращения: то неоднократные разрывы дипломатических отношений между СССР и Израилем, то сбившие с панталыку родители уговаривали немного потерпеть, а потом начали болеть и умирать; то вроде как можно ехать, но сначала одному сыну, а потом другому подошло время службы в Советской армии; потом дочка выросла — и любовь-морковь, внучку им родила, но случились неудачи в семейной жизни…

В общем, как-то всё устаканилось в середине 80-х, и поехали они с детьми и внуками в Израиль одними из первых, когда «Горбачёв открыл калитку» (его выражение, и оно мне очень понравилось). Умная, не поехавшая в СССР сестра очень хорошо их приняла. У неё-то как раз всё было в шоколаде: несколько дамских салонов-парикмахерских, у мужа типа мини-таксопарк, ну и несколько квартир на съём. Помню, что он был очень доволен помощью сестры. Зачем он мне, малознакомому человеку, всё это рассказывал — не знаю…

Но я отвлёкся от работы на улице Членов ) и того, что было дальше. Если тронул мой рассказ и интересно, что произошло потом, я могу продолжить…

Abstract

Abstract: Мемуарный очерк, освещающий специфику экономической и трудовой интеграции репатриантов «большой алии» в середине 1990-х годов. Автор вводит в оборот уникальные детали функционирования коммерческих институтов альтернативной поддержки новоприбывших (программа «Мини-Абсорбция»), компенсировавших перегрузку государственных служб. Описывается топография и ремесленная специфика Тель-Авива середины 90-х годов — в частности, кластер мелкого обувного и текстильного производства в районе старой центральной автобусной станции (Тахана Мерказит) на улице Членов. Особую историко-биографическую ценность представляет зафиксированная автором устная история напарника — потомственного израильтянина, чья прокоммунистическая семья реэмигрировала в СССР в конце 1950-х годов, оказавшись в фактической изоляции, и смогла вернуться в Израиль лишь в рамках «репатриации эпохи перестройки» в середине 1980-х годов.

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
Обувной цех на улице Членов
logo-homepage.png

Игорь Василевицкий

Книжная эпопея длиной 40 лет

История многолетней страсти к коллекционированию книг, начавшаяся в условиях советского дефицита и продолжившаяся в Израиле.

13.5.26

logo-homepage.png

Игорь Василевицкий

Посвящение подросткам 90-х

Дань уважения стойкости и душевной силе «русских» подростков 90-х.

2.4.26

logo-homepage.png

Игорь Василевицкий

Мельцарут — зэ оманут

Как пролитый чолнт в румынском ресторане и салфетка от звезды «Гашашим» открыли путь в мир израильских мюзиклов.

2.4.26

Обувной цех на улице Членов

Игорь Василевицкий

9.9.26

Загрузка данных…

Обувной цех на улице Членов

Игорь Василевицкий


Читаю, как люди делятся воспоминаниями о первых шагах, работах и встречах или пересечениях с новыми людьми на новом месте. Ну, решил и я поделиться…

Приехали мы в конце января 1995 года. Почему-то никто ещё об этом не упоминал, но была такая, скорее всего частная и точно коммерческая, программа «Мини-Абсорбция» — как она называлась официально, даже не знаю, но все, кто там работал и пользовался их помощью, называли её так. Афёры не было — помогали.

Принцип такой: в стране исхода после получения визы на ПМЖ в израильском центре предлагали помощь в устройстве тем, кого, как нас, никто не ждал в Израиле из родных или знакомых. Аванс на месте при заключении типа договора — 20 долларов, по-моему (вот не помню: за семью или за каждого человека). Давали номер телефона, по которому надо было позвонить из аэропорта, когда давали один бесплатный звонок, и там сообщали адрес гостиницы, куда ехать. Дальше они помогали с поиском квартиры и разговорами с хозяином, поиском гарантов (тогда это было обязательно). Ну и вся остальная тягомотина в виде визитов за теудат-зеутом (тогда в аэропорту его ещё не выдавали), банковские дела, больничная касса, школы, детсады… Может, что-то ещё? Столько лет прошло, я мог и что-то подзабыть.

Я без претензий, всё так, как обещали, и сделали: подсказывали, не просто водили по разным местам, а возили. Оплата в Израиле — месячная стоимость квартиры, которую они находили. Мне ещё в какой-то мере повезло: нами занималась женщина, которая после обычных вопросов «Откуда приехали?» и «Кем там работали?» на мой ответ, что я работал сапожником, сказала: — А я могу тебе помочь с работой. У меня есть один хозяин нескольких квартир, у которого обувное производство. Хочешь, я ему позвоню?

Ну, конечно, я хотел, ведь двое детей. Скажу сразу: это огромное счастье (дальше поймёте), что она нам сначала нашла квартиру, а уже потом был этот разговор о работе. Помощь этой «Мини-Абсорбции» заняла дней пять, и мы вселились в квартиру, в которой в итоге прожили 9 лет. При расчёте с ней и прощании она при мне позвонила этому хозяину «заводов, газет, пароходов» ))), и он прямо обрадовался (и я не шучу).

Назавтра-послезавтра я приехал в район старой Таханы Мерказит в Тель-Авиве на улицу Членов (если что, это фамилия))). В этом районе тогда был, можно сказать, центр производства и продажи обуви на любой карман и вкус. И опять мне повезло: у него работал закройщиком-заготовщиком русскоязычный мужчина, годящийся мне в отцы, который и переводил. Тут я должен рассказать о нём с его же слов.

У него был едва слышный акцент, хотя он сказал, что приехал, «как только Горбачёв открыл калитку», из Ростова-на-Дону. Честно говоря, его история очень занимательная, где-то невероятная, странная и вроде как поучительная. Навряд ли он один был такой в истории Израиля, но я больше не то что не встречал, но даже не слышал о подобных случаях.

Семья его была откуда-то с территории нынешнего Ирана, и приехал сюда ещё его дед, наверное, в 30-е годы, а может, и раньше. Самое интересное, что его отец был убеждённым коммунистом и в таком же духе воспитал его. Где-то в 50-е годы после армии он женился на девушке из такой же прокоммунистически-просоветской семьи. Короче, их отцы спелись, молодёжь поддержала, и они поехали в СССР строить коммунизм и потом жить при нём. А вот сестра не захотела. Ну, я так понимаю, они уехали в Союз в самом конце 50-х?

Через какое-то время они поняли, куда вляпались, пожалели, но клетка захлопнулась — и надолго. Первого сына они родили ещё в Израиле, ещё одного сына и дочь — уже в Ростове. Я не помню, рассказывал ли он, почему они осели именно в Ростове и помогали ли им как-то обустроиться. Но он выучился на закройщика-заготовщика обуви и работал в так называемых «цехах». Можно ли назвать их отказниками — не знаю, но дорога назад заняла как минимум лет 25!

Он говорил, что иврит для них с женой был тайным языком для выяснения отношений и решения проблем — дети, естественно, ничего не понимали. И всегда находились причины невозвращения: то неоднократные разрывы дипломатических отношений между СССР и Израилем, то сбившие с панталыку родители уговаривали немного потерпеть, а потом начали болеть и умирать; то вроде как можно ехать, но сначала одному сыну, а потом другому подошло время службы в Советской армии; потом дочка выросла — и любовь-морковь, внучку им родила, но случились неудачи в семейной жизни…

В общем, как-то всё устаканилось в середине 80-х, и поехали они с детьми и внуками в Израиль одними из первых, когда «Горбачёв открыл калитку» (его выражение, и оно мне очень понравилось). Умная, не поехавшая в СССР сестра очень хорошо их приняла. У неё-то как раз всё было в шоколаде: несколько дамских салонов-парикмахерских, у мужа типа мини-таксопарк, ну и несколько квартир на съём. Помню, что он был очень доволен помощью сестры. Зачем он мне, малознакомому человеку, всё это рассказывал — не знаю…

Но я отвлёкся от работы на улице Членов ) и того, что было дальше. Если тронул мой рассказ и интересно, что произошло потом, я могу продолжить…

Abstract

Abstract: Мемуарный очерк, освещающий специфику экономической и трудовой интеграции репатриантов «большой алии» в середине 1990-х годов. Автор вводит в оборот уникальные детали функционирования коммерческих институтов альтернативной поддержки новоприбывших (программа «Мини-Абсорбция»), компенсировавших перегрузку государственных служб. Описывается топография и ремесленная специфика Тель-Авива середины 90-х годов — в частности, кластер мелкого обувного и текстильного производства в районе старой центральной автобусной станции (Тахана Мерказит) на улице Членов. Особую историко-биографическую ценность представляет зафиксированная автором устная история напарника — потомственного израильтянина, чья прокоммунистическая семья реэмигрировала в СССР в конце 1950-х годов, оказавшись в фактической изоляции, и смогла вернуться в Израиль лишь в рамках «репатриации эпохи перестройки» в середине 1980-х годов.

Поддержите нас

Друзья, у нашего проекта нет спонсоров — он держится исключительно силами нашей небольшой команды. Если вам нравится то, что мы делаем, поддержать нас можно по ссылкам и qr-кодам ниже. Будем благодарны за любой вклад!

pay-bit.png
pay-paybox.png
bottom of page